مصطلحات الباترونات الاجنبية

مصطلحات الباترونات الاجنبية



knitting=التريكو
knit=k= غرزة عدل

purl=p=غرزة مقلوبة
cast on= co = بداية الغرز على الابرة
beginning= beg= ابدائى
stitch=st= غرزة
chain=ch= اول غرزة
stockinette stitch= stst= غرزة الجرسية ( سطر عدل - سطر مقلوب )
Ribbon = Ribbed = Rib= غرزة البليسية او التضليع
loop = lp= عروة
increase= inc= زيادة غرزة
slip = sl = تنقيص
slip stitch = sl st= تنقيص غرزة
pass slip stitch over knit stitch= psso= تنقيص غرزة عدل
pass slip stitch over purl stitch= pssop= تنقيص غرزة مقلوب
decrease= dec= غرزتين عدل معا
together= tog= معا
Repeat= rep = كررى
remaining= rem= داومى - استمرى
pattern= pat = باترون
main color= mc = اللون الاساسى
contrasting color= cc = تناغم او تناسق الالوان
Knot = عقدة
Tighten = زمى او شدى
neat= نظيف او مرتب
Armhole shaping = حردة الابط
sleeves = الاكمام
sleeve cap shaping = حردة الكم
shap shoulders = حردة الكتف
shap back neck = حردة الرقبة الخلفية
through = من الاول الى الاخر
sid = جانب
heel = كعب
turn = ارجعى
pick = القطى

موضوع متميز ومهم جدا فى أساسيات التريكو إننا نعرف ترجمه للباترونات الأجنبيه

لا اله الا الله سبحانك اني كنت من الظالمين

شكرا لك thefalcon على تفاعلك ونشاطك فى المنتدى وهذه الاخطاء وارده وكلنا هنا اخوات ومتضيقيش انتى الموضوع بسيط وسهل

وعذرا انا حذفت موضوعك لان الاولويه لمن وضع الموضوع اولا وشكرا لك ولا تحريمينا من مشاركاتك